イベント・お楽しみ

日本のガイドアプリの決定版!! TABIMORI

  • Google play
  • App Store
TABIMORIのできること
成田空港の訪日外国人向けおもてなしアプリ「TABIMORI」は、日本滞在中の全ての「困った!知りたい!調べたい!」を解決します。
インターネットに接続できないエリアでも使える便利な機能を搭載しています。あなたの旅の必須アイテム「TABIMORI」を使って便利で快適な日本の旅をお楽しみください。
オフラインで利用できるコンテンツが満載
多くの便利な機能がインターネットに接続せずにご利用いただけます。無料無線LANの整備されていない観光地でも、通信環境を気にせず、アプリをご利用いただけます。
クリップ機能でデータを保管
アプリからオンラインでアクセスした情報は自動でアプリ内にデータが保管され、2度目以降はインターネットに接続せずに閲覧できるようになります。例えば、必要な情報はホテル等の無料Wi-Fiを使いオンラインで最新データを読み込み、旅行中はインターネットに接続することなくいつでもどこでも閲覧をすることができます。
TABIMORIの機能
コンテンツ一覧

生活・文化

  • 日本滞在中に遭遇する様々なシチュエーションに応じ、言葉の意味、習慣・文化、ルール、ハウ・ツーを、絵や写真を交えてわかりやすく解説しています。
    例えば、”食事”のカテゴリーでは、日本を代表する料理が写真付で詳しく解説されています。

天気予報

  • 日本全国主要都市の3時間ごとの天気予報および週間天気予報がご覧いただけます。
    オンライン時に最新の天気情報を取得し、取得した情報は一定時間2日間保持されオフラインでも参照いただけます。
    ※天気予報は時々刻々と更新されるため、なるべくオンラインでご利用ください。
    情報提供:株式会社ウェザーニューズ

音声翻訳

  • 成田空港が提供する音声翻訳アプリ「NariTra」です。日本語と英語、中国語、韓国語をはじめとする多くの言語とを、音声やテキストで翻訳します。
    ※ご利用には別途アプリのインストールが必要です。

通貨変換

  • 為替レートをサーバーから取得し、日本円と34通貨間の換算を行います。
    日本円を入力すると、瞬時に自国通貨に換算するため、お買い物の際にとても便利な機能です。
    オンライン時に取得した為替レートを使用し、オフラインでも通貨換算を行うことができます。
    通貨変換結果は、販売レートと買取レートの中間値(仲値)で換算しています。
    情報提供: 株式会社グリーンポート・エージェンシー

乗換案内

  • 日本語か英語で出発駅と到着駅を入力するだけで、平均所要時間、乗換回数、運賃を表示します。
    複数の候補が表示されるため、お客様自身が最適なルートをお選びいただけます。
    また、GPSで現在地を特定することにより、最寄り駅検索も行うことができます。
    情報提供:ハイパーダイヤ(株式会社日立システムズ)

無料Wi-Fiガイド

  • 訪日外国人のお客様が無料でご利用いただける公衆無線LANサービスアプリの紹介です。
    ※ご利用には別途アプリのインストールが必要です。

免税品予約

  • 成田空港最大の免税店Fa-So-Laが運営する免税品予約サイトを活用して、賢くお得にお買い物をお楽しみ下さい。

日本のニュース

  • NHKワールドは、テレビ、ラジオ、インターネットで日本やアジアの今を伝えるニュースや番組を世界に発信しています。また、読売新聞が提供するJapan Newsのコーナーでは日本の最新ニュースをご覧いただけます。

japan-guide.com

  • 毎月約200万人のお客様が訪れ、世界No.1の訪日外国人向け日本情報ポータルサイトと言われるjapan-guide.comと相互連携をしました。
    最新の観光情報はTABIMORI内のjapan-guide.comコーナーから同サイトにアクセスし、クリップ機能でオフラインでも情報を閲覧することができます。
    一度オンラインで閲覧したページはマークが表示され、クリップされたことを示します。

フレーズブック

  • 日本滞在中に遭遇する様々なシチュエーションに応じ、必要なフレーズをまとめました。
    各フレーズに、日本語の対訳がでているので、各地で画面を見せながら円滑なコミュニケーションを図ることができます。

QRコードリーダー

  • WebサイトのURLの入力補助など、日本国内の様々な場所で利用されているQRコードを読み取り、Webブラウザに連携することができます。

緊急時マニュアル

  • 地震発生時の初動対応や避難にあたって取るべき行動をわかりやすくイラスト入りで紹介しているほか、万が一の時に役立つアプリの紹介、緊急時の情報源や連絡先等、必要な情報をまとめました。

公共機関情報

  • 公共機関からのお知らせや全国の観光案内所の紹介、観光地の紹介など便利な情報をまとめました。

大使館リスト

  • 日本滞在中、緊急時や困った時のために、各国の大使館情報を一覧にしました。

空港に関する情報

フライト情報

  • 日本の主要空港のフライト情報提供ページのリンクを一覧にしました。

成田空港公式アプリ

設定

  • 英語、中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、日本語の切替え機能、個人設定の修正等が行えます。
    クリップ機能で保持されたキャッシュデータを削除したい場合は、「アプリデータ管理」-「キャッシュデータを削除」を選択し、「削除する」をクリックしてください。

■ 機能アイコンについて

インターネットに接続せずにご利用いただけます。
一度アプリ内で閲覧すれば、次回以降インターネットに接続せずにご利用いただけます。
インターネットに接続してご利用ください。
FAQ
iPad、iPod touchでは使えませんか?
iPad、iPod touchにも対応しています。
乗換案内の駅名が入力できません。
駅名の入力は英語と日本語のみの対応となっています。中国語、韓国語をご利用の方は英語で入力して下さい。
フライト情報はどこの情報ですか?
各空港の公式ホームページの情報です。
通貨変換はいつの情報ですか?
通貨変換の画面において、「レート更新日時」が記載されています。

もっとFAQを見る

アプリ概要

アプリ名:TABIMORI(タビモリ)
対応言語:英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、日本語
ご利用方法:App Store、または、Google Playストア からダウンロード
料金:無料
※但し、アプリダウンロード及びアプリ使用時の通信料は利用者のご負担となります。

対応端末 対応OS
iPhone iOS 7.1〜
Android Android 4.0〜
・ネットワークやサーバーの状況によっては一部の機能が利用しづらくなる場合があります。
・各機能で表示される情報には、他のWebサイトのコンテンツをそのまま表示しているものも含まれています。アプリで表示される情報の正確性をご利用者がご判断された上で、本アプリをご利用ください。

インバウンド事業を推進する企業、団体、宿泊関係者の皆様へ

「TABIMORI」のパンフレットが必要な方は、下記宛にご連絡ください。
パンフレットサイズ:A4巻三折(両面カラー印刷)
言語:英語、中国語、韓国語、日本語
なお、発送につきましては着払いとさせていただきますのでご了承ください。

成田国際空港株式会社 経営企画部門 IT推進部 
TEL:0476-34-5106
mail:it-suishin@naa.jp